Trafik kazası, iş kazası veya sokakta ani bir kaza geçirdiniz mi? Yaralandınız mı veya eşyalarınız hasar gördü veya kırıldı mı? Başka bir kişi kazaya neden olduysa, örneğin sizi aracıyla çarptıysa? Sağlık ve iyileşme endişelerinin yanı sıra, aniden üzerinizde büyük bir yasal iş yükü olabilir. Ecevit Avukatlık burada size yardımcı olabilir. Böylece, tamamen iyileşmenize odaklanabilir ve tüm yasal işlemlerle ilgilenmeniz gerekmez. Zararı gerçekleştiren kişinin sorumlu tutulmasını sağlarız ve uygun bir tazminat almanızı sağlarız.
Ne bekleyebileceğinizi öğrenmek mi istiyorsunuz? Aşağıda en sık sorulan sorulara ilişkin bir genel bakış bulabilirsiniz.
Tazminat talep edilebilmesi için önce, uğradığınız yaralanmadan başka bir kişinin sorumlu olduğunun tespit edilmesi gerekir. Sorumluluk farklı temellere dayanabilir:
- Haksız fiil: haksız bir eylem yoluyla zarara sebep olan kişi, bu zararı tazmin etmekle yükümlüdür (BW madde 6:162).
- Sözleşmeye aykırılık: kusur, sözleşmeden kaynaklanan bir ihlalden doğuyorsa, tazminat sözleşme hukuku çerçevesinde talep edilebilir.
- Kusursuz sorumluluk: bina sahipleri, tehlikeli maddeler veya hayvanlar gibi belirli durumlarda, kusur ispatlanmasına gerek olmadan kanunen sorumluluk mevcuttur.
Sorumluluk temelinin yanı sıra, kusur ile uğranılan yaralanma arasında nedensellik bağının bulunduğu da gösterilmelidir. Avukatınız, kanıt toplama ve hukuki açıdan tutarlı bir gerekçe oluşturma konusunda size yardımcı olur.
Manevi tazminatın yanı sıra, yaralanma sonucunda uğradığınız gerçek maddi zararın tazmin edilmesini de talep edebilirsiniz. Genellikle aşağıdaki zarar kalemleri tazminata konu olur:
- Tıbbi giderler: hastane tedavisi, fizyoterapi, ilaçlar ve gelecekteki tıbbi bakım.
- Gelir kaybı: iş göremezlik döneminde kaybedilen gelir.
- Kazanç kapasitesi kaybı: kalıcı kısıtlamaların gelecekteki kazanç olanaklarınızı azaltması halinde.
- Ev içi yardım: yaralanma nedeniyle artık kendiniz yapamadığınız işler için alınan yardımın maliyeti.
- Yol giderleri: sağlık hizmeti sağlayıcılarına ve tedavilere yapılan yolculuklar.
- Ev veya ulaşım araçlarında yapılan uyarlamalar: yaralanmanın bu tür uyarlamaları gerekli kılması halinde.
Tüm zarar kalemlerinin eksiksiz bir şekilde tespiti büyük önem taşır. Eksiksiz ve iyi belgelenmiş bir zarar dosyası hazırlamanızda size yardımcı oluyoruz.
Bir kaza veya başka birinin hatası sonucunda bedensel veya psikolojik bir yaralanmaya uğradığınızda, uğradığınız zarar faturaların ve gelir kaybının ötesine geçer. Ağrı, üzüntü ve yaşam kalitesinde bir düşüş yaşarsınız. Hollanda hukuku, parayla ifade edilemeyen bu türden zararlar için ayrı bir tazminat türü tanımaktadır: manevi tazminat (smartengeld).
Manevi tazminat, Hollanda Medeni Kanunu’nun 6:106. maddesinde düzenlenmiştir. Tutarı, hakim tarafından hakkaniyete göre belirlenir. Bu, yasal bir tarife bulunmadığı ve yaralanma türüne göre önceden belirlenmiş sabit bir tutar öngörülmediği anlamına gelir. Kanun, her olayın kendine özgü koşullarına adalet sağlanabilmesi için bilinçli olarak kişiye özel bir değerlendirmeye alan bırakmaktadır. Tutarın belirlenmesinde aşağıdaki faktörler rol oynar:
- yaralanmanın niteliği ve ciddiyeti
- iyileşme sürecinin süresi ve yoğunluğu
- kalıcı sakatlık veya işlevsel kısıtlılık derecesi
- günlük hayata, sosyal ilişkilere ve gelecek beklentilerine etkisi
- benzer davalarda verilmiş önceki mahkeme kararları
Hollanda mahkemeleri, manevi tazminat tutarını belirlerken ANWB Manevi Tazminat Kılavuzu’na (Smartengeldgids) başvurur. Bu kılavuz, Hollanda mahkemelerinin kişisel yaralanma davalarındaki kararlarını derleyerek benzer durumlar için bir referans çerçevesi sunar. Kılavuz bağlayıcı bir yönerge değildir; sizin durumunuza benzer yaralanmalarda hangi tutarların içtihatta yaygın olduğunu değerlendirmek için bir araçtır.
Örnek vermek gerekirse: trafik kazalarında sık görülen bir yaralanma türü olan whiplash (boyun travması) davalarında, içtihatta belirgin bir tutar aralığı görülmektedir. Rotterdam Mahkemesi (Rechtbank Rotterdam), kalıcı etkisi olmayan bir whiplash davasında 4.500 Euro manevi tazminata hükmetmiştir. Arnhem Bölge İstinaf Mahkemesi (Gerechtshof Arnhem), benzer bir whiplash davasında, Hollanda mahkemelerinin benzer davalarda hükmettiği tutarları da göz önünde bulundurarak, 7.500 Euro’yu hakkaniyete uygun bulmuştur. Ayrıca, olayın somut koşullarına bağlı olarak whiplash yaralanmaları için 5.000 ile 11.000 Euro arasında değişen tutarlara hükmedilen kararlar da bulunmaktadır. Bu örnekler yalnızca tutar aralığını göstermek amacıyla verilmiştir; davanızın sonucuna ilişkin bir garanti niteliği taşımamaktadır.
Avukatınız, mevcut tıbbi bilgiler ve benzer içtihatlar temelinde bireysel durumunuzu değerlendirecek ve size gerçekçi bir beklenti çizecektir. Ücretsiz bir ön görüşme için bizimle iletişime geçin.
Motorlu bir araçla meydana gelen bir kaza sonucu yaralanmanız halinde, Motorlu Taşıtlar Mali Sorumluluk Sigortası Kanunu (Wet aansprakelijkheidsverzekering motorrijtuigen, WAM) uygulanır. WAM’a göre, bir motorlu aracın sahibi mali sorumluluk sigortası yaptırmakla yükümlüdür. Kaza mağduru olarak, kazaya sebep olan tarafa karşı önce bir mahkeme kararı almanıza gerek olmadan, sorumlu tarafın WAM sigortacısına doğrudan başvurabilirsiniz. Bu durum, trafik kazası taleplerinin ele alınmasını genellikle daha erişilebilir ve daha hızlı kılar. Kazaya sebep olan kişi sigortasız veya kimliği belirsizse (örneğin bir kaçış kazasında), Motorlu Taşıt Trafiği Garanti Fonu’na (Waarborgfonds Motorverkeer) başvurabilirsiniz. Bu fon, bu gibi durumlarda bir güvenlik ağı sunar ve aksi takdirde tahsil edemeyeceğiniz zararı tazmin eder. Avukatınız, sigortacıya veya Garanti Fonu’na yapılacak başvuru sürecinde size yardımcı olur.
İş yerinde bir kazaya uğramanız halinde işvereniniz sorumlu tutulabilir. BW madde 7:658’e göre işverenin kapsamlı bir özen yükümlülüğü bulunmaktadır: işveren, çalışanların yaralanma riskini en aza indirecek şekilde iş ortamını, araç ve gereçleri ve çalışma yöntemlerini düzenlemekle yükümlüdür. İşverenin bu özen yükümlülüğünü yerine getirmemesi ve bunun sonucunda zarara uğramanız halinde, işveren kural olarak zararın tamamından sorumludur. Çalışanın işverenin kusurunu ispat etmesi gerekmez; özen yükümlülüğüne uyduğunu ispat yükü işverene aittir. Bu konu hakkında daha fazla bilgiyi İş Hukuku (Çalışanlar İçin) sayfamızda da okuyabilirsiniz.
Yalnızca doğrudan mağdur değil, yakınları da tazminat hakkına sahip olabilir.
- Yakınlık zararı (affectieschade, BW madde 6:107): bir mağdurun yakınları — eşi, çocuğu veya ebeveyni gibi — mağdurun ölümü veya ciddi ve kalıcı yaralanması halinde, yaşadıkları üzüntü ve kederin tazmini olarak kanunla belirlenmiş sabit bir tutara hak kazanabilirler.
- Şok zararı (schokschade): ciddi bir kazaya şahit olan veya kazanın doğrudan sonuçlarıyla yüz yüze gelen ve bu nedenle kendisi de tanınmış bir psikolojik yaralanmaya uğrayan yakınlar, kendi adlarına bir talep açabilirler. Bunun için tanınmış bir psikiyatrik tablo bulunması gerekmektedir.
Yakınlık zararı ve şok zararına ilişkin kurallar son yıllarda yasa koyucu tarafından genişletilmiş ve içtihat yoluyla daha da geliştirilmiştir. Avukatınız, durumunuzda bir talebin ne ölçüde başarı şansı olduğunu değerlendirir.
Bir kişisel yaralanma talebinin sonuçlandırılması, özellikle zararın kapsamı ancak uzun bir süre sonra netleşiyorsa, zaman alabilir. Bu süre zarfında mali sıkıntıya girmemeniz için iki araç bulunmaktadır:
- Avans: mahkeme dışı görüşmeler sırasında, sorumlu taraf veya sigortacısıyla nihai tazminat üzerinden bir avans üzerinde anlaşabilirsiniz. Böylece tıbbi faturalar veya gelir kaybı gibi acil giderler daha önceden karşılanır.
- Kısmi uyuşmazlık prosedürü (deelgeschilprocedure): görüşmeler sırasında taraflar belirli bir uyuşmazlık noktasında tıkanırsa, hakimden bu konuda ara bir karar vermesini talep edebilirsiniz. Hakim yalnızca bu kısmi uyuşmazlık hakkında karar verir, böylece diğer görüşmeler sürdürülebilir ve genel bir uzlaşmaya ulaşılabilir. Bu prosedür aracılığıyla bir avansın ödenmesi de zorlanabilir.
Kısmi uyuşmazlık prosedürü, doğrudan tam bir dava süreci başlatmadan uzun süreli tıkanıklıkları aşmak için pratik bir araçtır. Avukatınız, durumunuza en uygun yaklaşım konusunda size tavsiyede bulunur.
Kişisel yaralanma hayatınızda büyük bir etki yaratır. Hukuki hususların yanı sıra pratik ve duygusal sorularla da karşı karşıya kaldığınızı biliyoruz. Ecevit Advocatuur olarak size seve seve yardımcı oluyoruz: haklarınızın ilk değerlendirmesinden zararınızın sonuçlandırılmasına kadar. Kişisel bir görüşme için bizimle serbestçe iletişime geçin. Durumunuzu birlikte değerlendirir ve olasılıkları görüşürüz.